ru smart bcoz ich brauche some1 smart
Wenn Sie nach Kurzwörtern im Chat suchen, wie z. B. "cya", "lol", "ty" usw., finden Sie in der Abkürzungswörterbuch-Definition eine Auflistung dieser Begriffe und deren Bedeutung. Nachfolgend finden Sie eine Liste mit häufig verwendeten Chat-Slang- und Typos und ihrer richtigen englischen Bedeutung.
| Slang | Volles Wort |
|---|---|
| @ | beim |
| @teotd | am Ende des Tages |
| 1 | eins oder gewonnen |
| 14aa41 | einer für alle und alle für einen |
| 2 | auch oder zwei |
| 2b oder nicht 2b | sein oder nicht sein |
| 2dA | heute |
| 3sum | Dreier |
| 4 | für, vier, oder das Präfix oder Suffix: fore |
| 411 | Information |
| 4 | für immer |
| 86 | aus oder über |
| aaaaa | Amerikanische Vereinigung gegen Akronymmissbrauch |
| aaf | als ein Freund |
| aak | auf der Tastatur schlafen |
| aamoi | als Angelegenheit von Interesse |
| aar, aar8 | jedenfalls |
| aas | lebendig und lächelnd |
| aatk | immer an der tastatur |
| aayf | wie immer dein Freund |
| ab | Arsch rückwärts |
| abithiwtidb | Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach |
| abt2 | dabei |
| acd | alt Steuerung löschen |
| ack | Wissen |
| adad | ein neuer Tag ein neuer Dollar |
| Adbb | alles erledigt tschüss |
| adih | ein weiterer Tag in der Hölle |
| Ein Dip | ein weiterer Tag im Paradies |
| afagay | ein Freund, so gut wie du |
| Afahmasp | ein Narr und sein Geld sind bald getrennt |
| afaic | soweit es mich betrifft |
| afaiu | so weit ich das verstehe |
| afap | so weit wie möglich |
| afayc | soweit Sie betroffen sind |
| afc | vom Computer entfernt |
| afdn | Jeden Tag jetzt |
| afiaa | soweit ich weiß |
| afiniafi | ein Freund in der Not ist ein wirklicher Freund |
| afk | nicht am Computer |
| afz | Abkürzung Freizone |
| Agkwe | und Gott weiß was noch |
| Aiamu | und ich bin der Onkel eines Affen |
| aih | wie es passiert |
| aimb | Wie ich bereits erwähnte |
| aimp | immer in meinen Gebeten |
| aise | Wie ich vorher sagte |
| Aisi | Wie ich es sehe |
| alol | eigentlich laut lachen |
| viel oder zuzuteilen | viel |
| altg | lokal handeln, global denken |
| eine Landkarte | so viele wie möglich |
| ambw | Meine besten Wünsche |
| aml | all meine Liebe |
| und | jeden Tag jetzt |
| anfawfows | und nun ein Wort von unserem Web-Sponsor |
| aoas | plötzlich |
| aob | Missbrauch der Bandbreite |
| asafp | sobald freakin möglich ist |
| aslmh | Alter, Geschlecht, Ort, Musik, Hobbys |
| atb | Alles Gute |
| atst | zur selben Zeit |
| atw | das gesamte Web oder um das Web herum |
| Ayk | wie du weißt |
| aysos | bist du blöd oder was |
| aytmtb | und du sagst mir das denn? |
| Axt | Fragen |
| b | sei Biene |
| b / c | da |
| b4u | bevor du |
| b4uki | bevor du es weißt |
| Tasche | zerschlagen |
| Bai | Tschüss |
| bak | zurück an meiner Tastatur |
| bau | wie gewohnt |
| bb | Tschüss oder Bulletin Board |
| bb4n, bbfn | Tschüss erstmal |
| bbbg | Auf Wiedersehen, sei gut |
| Bias | seid in einer sekunde zurück |
| bbiaw | komm schon wieder zurück |
| bbn | Tschüss jetzt |
| bbsd | sei bald zurück, Schatz |
| bbsl | früher oder später zurück sein |
| bbt | komm morgen wieder |
| bc | da |
| bcoz | da |
| bdn | große d ** n-Nummer |
| bf | Freund |
| bfd | großer verdammter Deal |
| bg | breites Grinsen. Siehe die bg-Seite für alternative Bedeutungen. |
| bif | bevor ich es vergesse |
| Bion | glaub es oder nicht |
| Bioyn | blase es dir aus der Nase |
| bitd | Zurück in den Tag |
| bk | dicker Kuss |
| bka | besser bekannt als |
| bm | Beiß mich |
| bmota | beißt mich auf den Arsch |
| Bohica | bücken, hier kommt es wieder |
| Kampf | Über |
| br | Badezimmer. Siehe br Seite für alternative Bedeutungen. |
| brt | bin gleich da |
| bs | großes Lächeln, Stier sh ** |
| btdt | Kenne ich schon |
| bthoom | verprügelt mich wirklich |
| btsoom | schlägt den Scheiß aus mir heraus |
| btwbo | sei da mit Glöckchen an |
| bw | schöne Grüße |
| bwd | rückwärts |
| bwdik | aber was weiß ich schon |
| durch | beschäftigt |
| bykt | aber das wussten sie |
| ct | Stadt |
| c | sehen |
| 'Ursache | da |
| cb | Rückruf, Chat-Göre |
| cfv | Aufruf zur Abstimmung |
| cid | betrachten Sie es als erledigt |
| cmiw | korrigiere mich, wenn ich falsch liege |
| cos, coz | da |
| Kunst | Ich kann mich nicht an eine verdammte Sache erinnern |
| Krippe | kann mich an nichts erinnern |
| csl | kann nicht aufhören zu lachen |
| cul, cul8r | bis später |
| cus | da |
| Cuz oder Cuzz | da |
| cwyl | Wir schreiben später |
| Cyt | bis morgen |
| da | das |
| dat | Das |
| deti | denk nicht mal dran |
| df | Lieber Freund |
| DGA | geh nicht weg (oder irgendwo anders) |
| Dgara | gib nicht einer Ratte ein ** |
| dgt | geh nicht dorthin |
| dhyb | Halten Sie nicht den Atem an |
| diaf | in einem Feuer sterben |
| Diku | Kenne ich dich? |
| dis | diese |
| dkdc | Weiß nicht, kümmere dich nicht darum |
| dltm | lüg mich nicht an |
| dnc | berechnet nicht |
| doin | tun |
| DOS | jene |
| dqydj | Beenden Sie nicht Ihren Tagesjob |
| drib | Lesen Sie nicht, wenn Sie beschäftigt sind |
| Keine Ahnung | weiß es nicht |
| Staub | hast du das gesehen |
| duz | tut |
| duznt | tut nicht |
| dyjhiw | hasst du es nicht einfach, wenn ... |
| dyofdw | machen Sie Ihre eigene schmutzige Arbeit |
| Dystsott | Hast du die Größe dieses Dings gesehen? |
| e123 | einfach wie 123 |
| eak | Essen an der Tastatur |
| em | sie entschuldigen mich |
| eso | Ausrüstung intelligenter als der Betreiber |
| evar | je |
| ewi | E-Mail während des Rauschens |
| ez | einfach |
| faql | Liste häufig gestellter Fragen |
| fav | Liebling |
| Fawc | für jeden, der sich interessiert |
| fe | fataler Fehler |
| fitb | fülle die Lücken aus |
| fo | f *** aus |
| foc | kostenlos |
| Feind | zum |
| fofl | Lachen auf dem Boden fallen |
| ftasb | schneller als eine rasende Kugel |
| fttb | vorerst |
| fwd | nach vorne |
| fya | zu deiner Unterhaltung |
| g oder | Grinsen |
| ga | gehen Sie geradeaus |
| gbh | große große Umarmung |
| gd | gut |
| ggn | Ich muss jetzt gehen |
| go2 | gehe zu |
| Gok | Nur Gott allein weiß es |
| werde | zu gehen |
| gth | fahr zur Hölle |
| Gtsy | schön dich zu sehen |
| gud | gut |
| h2 | wie man |
| hagd | haben Sie einen guten Tag |
| hai | Hallo |
| hhoj | ha ha, nur ein Scherz |
| hhay | schöne Ferien für Sie und Ihre |
| hih | ich hoffe es hilft |
| hlp | Hilfe |
| hua | Heads-Ass |
| Hugz | Umarmungen |
| huh | hast du gehört |
| huya | Kopf dein ** |
| i1dr | Ich wundere mich |
| iae | in jedem Fall |
| Ianac | Ich bin kein Gauner |
| Ianae | Ich bin kein Experte |
| iat | Ich bin müde |
| ibrb | Ich bin gleich wieder da |
| ibt | dazwischen Technologie |
| ibtd | Ich bin anderer Ansicht |
| icbw | Ich könnte falsch liegen |
| iccl | Ich könnte mich nicht weniger interessieren |
| Idgaf | Ich gebe keine Ahnung |
| Idgi | Ich verstehe es nicht |
| idky | Ich kenne dich nicht |
| idl | Ideal |
| idm | es spielt keine Rolle |
| idst | Das habe ich nicht gesagt |
| Idten | Ich glaube nicht |
| wenn du | Ich fickte mich auf |
| igtp | Ich verstehe |
| ihaim | Ich habe eine andere Sofortnachricht |
| ihno | Ich habe keine meinung |
| iimad | wenn es einen Unterschied macht |
| Iir | Wenn ich mich erinnere |
| Iiwm | Wenn ich es wäre |
| ich k | Ich kenne |
| imnsho | in meiner nicht so bescheidenen Meinung |
| ims | Es tut mir Leid |
| in4ml | informell |
| inmp | es ist nicht mein Problem |
| inpo | In keiner bestimmten Reihenfolge |
| Innw | wenn nicht jetzt wann? |
| Ioh | Ich bin hier raus |
| iss | Ich habe es gesagt |
| istm | Es kommt mir vor |
| istr | Ich scheine mich zu erinnern |
| iswym | ich verstehe was du meinst |
| es m | im Geld |
| Ium | wenn du musst |
| Iyss | wenn du es sagst |
| j / c | nur überprüfen |
| j / k oder jk | War nur Spaß |
| j / w | nur wundern |
| Jad | nur ein weiterer Tag |
| Marmelade | nur eine Minute |
| Joo oder J00 | Sie |
| k | OK |
| kbd | Tastatur |
| kewl oder kool | cool |
| kfy | Kuss für dich |
| kir | halte es echt |
| Kuss | halten Sie es einfach dumm |
| kk | OK |
| kma | küss meine a ** |
| kok | klopfen |
| kotc | Kuss auf die Wange |
| kotl | Kuss auf die Lippen |
| kthx | OK danke |
| kwim | weißt Du, was ich meine |
| kthxbai | ok danke tschüss |
| kthxbye | ok danke tschüss |
| kutgw | Mach weiter so |
| Kypo | Halten Sie Ihre Hose an |
| l8 | spät |
| laf oder laff | Lachen |
| laq | lahm ein ** Zitat |
| lil | wenig |
| Lola | lache wieder laut |
| ltic | lache, bis ich weine |
| lul oder lulz | lol |
| luv | Liebe |
| m | bin |
| mai | meine |
| mfd | Multifunktionsgerät |
| mhbfy | Mein Herz blutet für dich |
| mhoty | Meine Mützen vor dir |
| Milbe | könnte |
| mkop | meine Art von Ort |
| mmk | OK |
| Moar | Mehr |
| mof | Tatsache |
| moos | Mitglieder des anderen Geschlechts |
| Moos | Mitglieder des gleichen Geschlechts |
| mte | genau meine Gedanken |
| Mubar | unkenntlich gemacht |
| mwbrl | mehr wird später bekannt gegeben |
| n | und oder in |
| n / t | kein Text |
| n2m | ganz zu schweigen von |
| Nagi | keine gute Idee |
| naz | Name, Adresse, Postleitzahl |
| ncg | neuer Hochschulabsolvent |
| ne1 | jemand |
| etwas | etwas |
| ng | neues Spiel |
| Nimby | nicht in meinem Garten |
| nimq | nicht in meiner Schlange |
| nmp | nicht mein Problem |
| no1 | Niemand |
| Noyb | Das geht Sie nichts an |
| nrg | Energie |
| ntk | gut zu wissen |
| ntn | nichts |
| ntymi | jetzt dass du es erwähnst |
| nw | auf keinen Fall! |
| O | Oh |
| oaus | zu einem nicht verwandten Thema |
| Ruder | Oh nein nicht schon wieder |
| obtw | Oh übrigens |
| Oh | vorbei gehört |
| oll | Online-Liebe |
| omdb | Nur über meine Leiche |
| Omik | Mund öffnen, Tastatur einsetzen |
| ootb | aus heiterem Himmel |
| ot | aus dem thema |
| ott | übertrieben |
| Otomie | von meinem Kopf |
| ousu | oh du, halt die Klappe |
| Owtte | oder Worte dazu |
| p & c | privat und vertraulich |
| Pfannen | ziemlich tolles neues Zeug |
| pcm | bitte ruf mich an |
| pdq | ziemlich verdammt schnell |
| pd | Public Domain |
| pebkac | Problem besteht zwischen Tastatur und Stuhl |
| Zuhälter | in meine Hose gepisst |
| Pita-Brot | schmerzen im a ** |
| pls | Bitte |
| plz | Bitte |
| pmfji | Verzeihen Sie mir, dass ich hineingesprungen bin |
| po | piss off |
| Poof | Auf Wiedersehen |
| ppl oder guckt | Menschen |
| ptl | Preiset den Herrn |
| pza | Pizza |
| ql | hör auf zu lachen |
| r | sind |
| f & e | Forschung und Entwicklung |
| r & r | Pause und Entspannung |
| rbay | gleich wieder bei dir |
| rbtl | zwischen den Zeilen lesen |
| Re | bezüglich |
| rfd | Bitte um Diskussion |
| Ritus | Recht |
| rlf | Freund des wirklichen Lebens |
| rlh | Sehr schnell rennen |
| rmlb | Lesen Sie meine Lippen Baby |
| rn | jetzt sofort |
| rofl | lachend auf dem Boden rollen |
| Roflmao | rollte auf dem Boden und lachte mein A ** ab |
| rsn | echt bald jetzt |
| rtfaq | Lesen Sie die FAQ-Datei |
| RTK | zur Tastatur zurückkehren |
| bist Du ok | geht es dir gut |
| ruup4it | bist du dabei? |
| Ryo | Roll deinen eigenen |
| s oder | Lächeln |
| scnr | Entschuldigung, konnte nicht widerstehen |
| sep | jemand anderes problem |
| sez | sagt |
| sfete | Lächeln von Ohr zu Ohr |
| Sch | sh ** passiert |
| Sitd | immer noch im dunkeln |
| schlammig | kluges kleines reiches Kind |
| smaim | Senden Sie mir eine Sofortnachricht |
| sme | Fachexperten |
| smem | Senden Sie mir eine E-Mail |
| smh | schüttle meinen Kopf |
| Snafu | Situation normal, alles verdorben |
| so | bessere Hälfte |
| sok | Es ist in Ordnung |
| some1 | jemand |
| sorg | gerade oder schwul |
| soz | Es tut uns leid |
| spk | sprechen |
| srlsy | Ernst |
| sro | nur Stehplätze |
| sry | Es tut uns leid |
| ssdd | am selben Tag anders |
| str8 | Gerade |
| stra | verirrt |
| Stys | Sprich bald mit dir |
| Summe | etwas |
| sum1 | jemand |
| Suyf | Halt den Mund, du Dummkopf |
| sux, sux0r | saugen |
| schlucken | versiegelt mit einem Kuss |
| swdyt | Also was denkst du |
| ta | das |
| Tafn | das war alles für jetzt |
| tah | eine Wanderung machen |
| Tarfu | Die Dinge sind wirklich verrückt |
| tas | unter der Dusche |
| tbc | Fortsetzung folgt |
| tdtm | sprich schmutzig mit mir |
| das | das |
| tfn | danke für nichts |
| thanx | Vielen Dank |
| thnq | Danke dir |
| tho | obwohl |
| thot | habe gedacht |
| Vielen Dank | Vielen Dank |
| tia | Danke im Voraus |
| Tiail | Ich glaube, ich bin verliebt |
| tic | Zunge in Wange |
| tlgo | Die Liste geht weiter |
| tm | vertraue mir |
| tna | vorübergehend nicht verfügbar |
| Tom | Morgen |
| Knirps | Tonnen von Zeit |
| tp | Teamspieler |
| tptb | Die Mächte, die sein werden |
| ttg | Zeit zu gehen |
| ttly | total |
| ttt | das ist das Ticket |
| Spreche mit dir später | Wir sprechen später |
| twimc | wen es angeht |
| Tyvm | vielen Dank |
| u | Sie |
| u2 | Gleichfalls? |
| uok | geht es dir gut |
| ur oder ure | dein oder du bist |
| usu | meistens |
| uve | du hast |
| vbg | sehr großes grinsen |
| vbs | sehr großes Lächeln |
| vm | Voicemail |
| vrbs | Virtual-Reality-Stier sh ** |
| vsf | sehr trauriges Gesicht |
| Bündel | ohne Zweifel |
| wai | was für ein Idiot |
| wan2 | möchte |
| willst du | möchte |
| ohne | ohne |
| w84m | warte auf mich |
| wat | Was |
| Toilette | wen interessiert das |
| wdys | was hast du gesagt |
| wdyt | was denkst du |
| wf | viel spaß |
| wfm | warte auf mich, arbeitet für mich |
| wiifm | Was ist drin für mich |
| wknd | Wochenende |
| würde | würde von |
| wn | wann |
| Wog | kluger alter kerl |
| wrt | in Bezug auf oder in Bezug auf |
| gew | ohne nachzudenken |
| wtsds | Wo die Sonne nicht scheint |
| wu | was geht? |
| wut | Was |
| wwy | wo waren Sie? |
| wycm | wirst du mich anrufen? |
| wyp | Was ist dein Problem? |
| Wyrn | Was ist dein echter Name? |
| wys | was auch immer du sagst |
| wyt | Was immer du denkst |
| wywh | Ich wünschte, du wärst hier |
| xi-10 | aufregend |
| xlnt | Ausgezeichnet |
| xme | Entschuldigung |
| y | Warum |
| ya | noch ein anderer |
| Yafiygi | du hast danach gefragt, du hast es verstanden |
| ydkm | du kennst mich nicht |
| ygbk | Du musst ein Scherz sein |
| yhm | du hast Post |
| yic | deins in Christus |
| ykw | Weißt du was |
| YM | was meinen Sie |
| ynk | man weiß nie |
| Jahr | dein, ja richtig |
| Yoyo | du bist auf dich allein gestellt |
| ysyd | Ja, sicher tust du es |
| yttt | Du sagst die Wahrheit? |
| Jep | Ja |
| yur | dein oder du bist |
| yyssw | ja, sicher sicher was auch immer |
| zzz | Schlafen, müde, gelangweilt |
Wenn Sie im Internet chatten oder etwas eingeben, sollten Sie, wenn Sie nicht mit einem anderen Benutzer sprechen, der Chat Slang verwendet, die vollständigen Wörter eingeben und immer versuchen, die Großschreibung und Interpunktion zu verwenden. Dies kann zwar mehr Zeit in Anspruch nehmen, spart jedoch für alle anderen Benutzer, die es lesen. Eine Ausnahme von dieser Regel sind Benutzer, die Textnachrichten oder beliebige Nachrichtendienste verwenden, die über Mobiltelefone oder andere Geräte ohne eigene Tastatur gesendet werden.
Abkürzung, Schwarzes Brett, Chatbegriffe, Jargon, Leet sprechen, Lolspeak, Stenografie